MY last column on language-in-education evoked interesting comments from readers. Some raised valid concerns. Others betrayed unfounded fears about language — and also education. Quite a few of the comments were more an outpouring of emotional biases and not based on rational thinking.
First of all what needs to be clarified is that there is a world of difference between using a language as a medium of instruction (MOI) and teaching it as a subject. Whenever there is a discourse on the language-in-education issue we seem to get carried away by our passion for English. It needs to be understood clearly that a child learning history, geography or even science in an indigenous language can still learn English as a second language just like any German or Korean child does. If English is taught by competent teachers using the correct methodology the child will learn it well and quickly. Continue reading Language whims→
A FRIEND sent me his greetings on New Year with this verse: “Apnay haathon say dastar sumbhaloon kaisay/ Donon haathon mein kashkol pakar rakha hai.” (How should I hold up my turban when I hold the begging bowl with both my hands?)
The truth of this verse hit me when a news item in this paper reported the proceedings of the Senate recently. The government had come under fire from a PTI member for piling up external and domestic debts to such proportions that servicing them was becoming impossible.
One should not dismiss this as political gimmickry to embarrass the ruling party. After all, which party in Pakistan has even attempted to be self-reliant by adopting austerity as a policy to reduce the government’s dependency on loans? With few parties remaining in office for too long, every ruler spends money with abandon knowing that the chickens will come home to roost when he will not be around to cope with the problem. Continue reading Loss of dignity→
So Donald Trump has won the American presidency. The predominant fear expressed by Muslims in the US and even the world over is that Islamophobia will now receive a shot in the arm. This thought is not really far-fetched, given the strong anti-Muslim statements made by the Republican candidate in his campaign speeches. Hate crime is reported to have increased in the week following the US Presidential Elections on November 8. One just hopes that the compulsions of high office in the White House will have a moderating impact and Trump the president will be more discreet than Trump the Republican candidate. Continue reading Assimilation or alienation?→
IT is said that art heals and colours are therapeutic. As if proof were needed, one has to only see the transformational effect of a beautiful picture on a distressed child.
In this context it was a brilliant idea to paint Karachi’s graffiti-marred walls with pretty pictures. I am not an art critic but have enough sense to prefer a picture of beautiful animals to slogans declaring adherents of different faiths/sects ‘wajibul qatl’ (liable to be executed). More harmless but equally uncouth are the ads of obscure dawakhanas promising to restore to men their manliness. Continue reading Walls of peace→
A YOUNG mother recounted to me her harrowing experience of her daughter’s schooling in Lahore. The child was asked by her teacher to report on her classmates who spoke a language other than English in school.
When I heard this I was saddened but not shocked. Many parents have had a similar experience. Worse still, many believe that this is the only way to learn English. Continue reading Why English?→
29 July 2016: Today is my first day of exploring New York. It rained last night. And the morning is bright, the air crispy, the weather pleasant. The heat has subsided. Manhattan is 30-minute subway train ride away from the place in Brooklyn we are staying in. Well, not a bad bargain for a low-budget traveller.
All the way from Stony Brook to New York I saw America shining and prospering: well-maintained infrastructure looking almost new; a lot of construction/repair work in progress; highways filled with big, gleaming cars. In New York the subway stations and the carriages all looked new. So far I have not detected anything that looked dilapidated, worn out or shabby. Continue reading Exploring New York 31 years on→
WOULD you expect to see Qurratulain Hyder’s Aag ka Darya on the shelf of a public library in Glasgow? Probably not. But I actually found Annie Apa, as she was fondly called, in the Glasgow Women’s Library (GWL). The discovery was made more exciting by the fact that the library was a distinguished one as only a feminist library can be.
Set up in 1991, the GWL has grown and never looked back. In 2015, it celebrated the 25th year of its existence. Containing 30,000 books on women or by women (about 20,000 writers), the GWL is distinct from other libraries by the feminist ownership shown by those who manage it and those who use it. Continue reading Changing Lives→
A PARADOX of the modern age is that as the world shrinks to become what Marshal McLuhan termed a global village, borders that separate people from one another are proliferating and becoming increasingly impenetrable legally. This is happening in an age when mobility is on the rise and people are leaving home in larger numbers than before. Some have experienced migration thrice in their lifetime.
Generally, writers and analysts focus on the political, economic and sociological dimension of crossing borders. Attention is focused on governments’ policies of making foreigners’ entry difficult into their country, the impact migration has on the host nations’ economy/politics and the challenges of integrating migrants from diverse cultures into a cohesive society.
There is yet another aspect of crossing borders — the human aspect. Few take note of it though its impact on an individual can be poignant and generational. It is only the personal becoming the political that draws attention. Continue reading Crossing borders→
To understand the dynamics of our present cultural conflicts we need to go back to General Zia’s way of playing politics. His commitment to a self-interpreted Pakistan ideology and his martial power in super-imposing it on his subjects –- for that is what citizens become in a dictatorship –- had a profoundly disruptive impact.
He controversialised religion, making it into an instrument for repression and domination. Thus, legislation in the cloak of Islamisation haunts us in the blasphemy laws and Hudood Ordinance. Selected religious bodies and clerics gained a new voice, latent with intrusive powers, to guide public morality and personal conduct. He formulated distinctions between shura and parliament which often took the form of a dissociation from or incompatibility with “westernis ed” political and social practice and inevitably enhanced bigotry. Continue reading Culture agonistic→
EIGHT years ago, a young woman from Khairo Dero (Larkana district) was so touched by the plight of her people that she decided to work for their uplift.
She had been fortunate to receive a privileged education abroad, was doing a lucrative job and had all that one could wish for in life. Today, she has renounced these privileges to work for her people. .